英語のセルフイメージ

そこで、英語を読んだり書いたりする時には、

　主節の時制を正確に記憶していなければならない、

　ということです。

　これを基準にして次の従属節の時制を読む、

　というわけですね。

　ところが、日本人には、これがなかなか難しいんです。

　日本人は、文を最後まで読んでいるうちに、

　前の部分を忘れてしまいます。
　
　そのため「返り読み式」に、再び前の部分に戻って

　読まなければならなくなります。

　実はこれが、日本人が速読できない大きな原因です。

　…この問題の解決法はあるのでしょうか？


＜お勧めサイトう＞
スーパーエルマー　理論
スーパーエルマー　学習法
大学受験 長文
英語 教材
TOEIC　満点
ＶＯＡ
ＣＢＳ

本日の語句です。

◆similar to youth-oriented sites like MySpace and Facebook,
～-oriented = ～向けの、～指向の。
MySpace = マイスペース。世界最大の会員数を有するSNS。
◆He claims, on average, people over 50 spend more time online
claim = 主張する、断言する。要求する。
◆than any other demographic group,
demographic = （年齢･職業などが特定の一群から構成される）層の。人口統計上の。
◆but so far have been ignored by online entrepreneurs.
ignore = 無視する。
online = オンライン上の。インターネット上の。ネットワーク上の。
entrepreneur = 企業家。起業家。
◆"The U.S. is just such a youth worshipping culture
worship = 崇拝する、礼拝する、敬愛する。
＜i＞　トーイック
◆and I think Hollywood is probably to blame for that
blame = 非難する、とがめる。責める、～の責任にする。

because they no longer needed them,
もはやそれらを必要としなくなったために、

while infants in bilingual homes continued to depend on visual cues
バイリンガル家庭の乳児は視覚的手がかりに頼り続けたのに

to discern which language was being spoken.
どちらの言語が話されているのかを判別するために。

Weikum says the study is the first
Weikumさんは言います、この研究は初めてのものだと

to show the importance of visual information
視覚情報の重要性を示した＜i＞　トーイック
in infants' language development.
乳児の言語発達における。

"It says that very early on in infancy
「この研究は示しています、乳児期のきわめて早くから

they are prepared to discriminate multiple languages
乳児は複数の言語を識別する用意ができていることを

本日の語句です。

◆with a myriad of unique plants and animals.
myriad = 無数の、おびただしい数の。
◆that are these protected areas
直前のthese national parksを先行詞とする関係代名詞節。
◆that are changing fairly rapidly in many cases.
直前のthese protected areasを先行詞とする関係代名詞節。
◆But the organisms don't have anywhere else to go.
organism = 有機体、生命体、生物。
◆But the organisms don't have anywhere else to go.”
anywhere else = 他のどこか（の場所）。否定文の中で使われているので、somewhere elseがanywhere elseに変化している。cf. nowhere else
◆Fagre believes in the long run,
in the long run = 長い目で見れば。結局は。
＜h＞　TOEIC 文法
◆the earth will adapt to climate change.
adapt = 適応する、順応する。

本日の語句です。

◆New fires broke out
break out ＝ 急に起こる、発生する
◆on Monday on the fringes of Athens,
on Monday ＝ 8月27日
on the fringes of～ ＝（～から離れた）周辺で
◆with firefighters and aeroplanes rushing to the suburbs,,
「with ＋分詞」で付帯状況を示す。
◆where flames swept through the brush.
sweep through ＝ 激しい勢いで通り抜ける、急速に広まる
brush ＝（繁茂している）低木、雑木林
◆by strong, hot winds and parched grass,
parched ＝ からからに乾燥した、干からびた
＜g＞　TOEIC 単語
◆and have left a scorched landscape in their wake.
in one’s wake ＝（出来事などの）結果として、～によって。theirはthe firesを指す。

英語のポッドキャストで、TOEICのスコアが伸びました。水を過剰に使用することなく、コンクリートの流動性を確保するため、コンクリートに混ぜて使用される混和剤という薬品（AE剤やAE減水剤）もある。スランプの値とコンクリートの強度は直接関係はしない。フィレンツェ近郊ヴェスピニャーノ（現在のヴィッキオ）の＜f＞　ビジネス 英語出身生年ははっきりしていないが1267年頃と推定される。ビザンティン様式が支配的だった西洋絵画に現実的、三次元的な空間表現や人物の自然な感情表現をもたらした。ジョットの絵画においては人物は背後の建物や風景との比例を考慮した自然な大きさで表わされている。

語形変化としては、比較級 (comparative class) の"-er"および最上級 (superlative - ) の"-est" 接辞がある。3音節以上の語では級変化せず、直前に副詞more/the mostを置く。＜c＞　英会話 教材
一部の形容詞には語幹変化するものもある（例:many/much>more>most, little>less>least）。
英語の形容詞の位置は安定しており、補語となる場合（例：He looks good.）を除き修飾される名詞の前に置かれる（例：He is a good guy.）。修飾される名詞が{some|any|no}{body|one|thing}の場合のみフランス語のように後置される（例：something good）。

本日の語句です。

◆to Latin American youngsters.
youngster = 通例12歳ぐらいから下の子を指す。youthはそれより上、特に思春期の若者をいう。
◆"For example, I've taken the story of Goldilocks,
Goldilocks = ゴルディロックス（イギリスの童話「ゴルディロックスと3匹のくま（Goldilocks and the Three Bears）」の主人公で金髪の女の子）。この童話は日本では「3匹のくま」と題される事が多い。
◆and I bring back all the words
the kids have learned in Cinderella,
bring back ＝ 戻す、連れ戻す、復活させる
ここではシンデレラで使った２０の語をゴルディロックスでも使うということ。
＜j＞　TOEIC スコアアップ
◆And level three is Beauty and the Beast.
Beauty And the Beast = イタリアの作家StraparolaのPiocevoli Notti に語られている古い話。Mme Leprince de Baumontによる童話がよく知られている。

本日のフレーズ訳です。


◆Fueling the uncertainty is the price of oil,
fuel = ～を煽る、増幅させる
◆But financial analysts say there is an upside.
upside = （通例悪い状況の中での）良い面、都合の良い点
◆Mellody Hobson says right now more than 7,800 companies are trading
Mellody Hobson ：(1969～）投資会社Ariel Capital Management の社長。
◆at 52-week lows.
low = 《証券》底値
＊株価の推移を見るのに、長期では「52週」という期間がよく使用される。
＜b＞　大学受験 英語
◆versus this same time last year,
versus = ～と対比して、～に対して
◆which means there's an upside there as opposed to more downside
as = [直前の名詞を限定して]（～する）ような

カタロニア語、カタラー（Catala)。＜d＞　教育訓練給付金インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する。カタルーニャ地方のほか、バレンシア地方、バレアレス諸島、アラゴン地方のカタルーニャとの境界地域、南フランス・ルシヨン地方（北カタルーニャ）、イタリア・サルデーニャ州アルゲーロ市などに話者がいる。アンドラ公国では公用語になっており、またスペインではガリシア語、バスク語と並んで地方公用語（カタルーニャ、バレンシア）の一つとなっている。

英語を勉強するとすぐに気がつくことですが、英語というのは文法構成が極めて論理的で、言葉の運用に例外が少ない言語だと思います。それに比べると、日本語というのはかなりファジーなところがあり、外国語としては習得が極めて難しい言葉なのかもしれませんね。1919年に起こった「ブラックソックス事件」で上記選手を含めた8人の永久追放選手を出し、それ以降は低迷が続いた。1920年代に入るとベーブ・ルースを獲得したニューヨーク・ヤンキースがア・リーグの盟主として君臨するようになり、ホワイトソックスはその影に隠れることとなりました。1930年代後半を除いて勝率5割を上回ることも稀になり、同じく低迷していたレッドソックスやフィラデルフィア・アスレチックス（現オークランド・アスレチックス）と最下＜e＞　TOEIC 攻略位争いを続けた。その間、通算260勝のテッド・ライオンズや遊撃手としてのシーズン最高打率.388を記録したルーク・アップリングといった名選手も在籍したが、1950年代まで優勝とは縁がなかった。俗にいうブラックソックスの呪いです。

コンゴ語（コンゴご）、キコンゴとは、ニジェール・コルドファン語族のニジェール・コンゴ語派の言語の一つ。主にコンゴ共和国やコンゴ民主共和国、アンゴラなど中央アフリカの熱帯雨林に住む人々によって話される。かつては、アフリカにおけるリングワ・フランカとして広く用いられていた。また、多くの＜a＞　TOEICアメリカ大陸へと強制的に売られたアフリカ人奴隷によって多く用いられた。加えて、ブラジルやジャマイカ、キューバにおいてもアフリカ由来の宗教における儀式で用いられることがある。

例として ageshenebinat（あなたは構築した）というものがあり a-g-e-shen-eb-in-a-t のように意味上8つの最小単位に分割することができる。